タイも寒い

昨日から今日まで、タイが寒い。
・・・というのは言いすぎだけど、「涼しい」。
タイ人的には「寒い」となるらしい。

香港からも昨日「今日は涼しいです」というメールが。
新潟の実家は雪が降ったそうだ。

昨日の夜は扇風機すら使わなかったのに肌寒かった。
こんなのタイじゃないみたい。

※写真は、今年の初雪のなかの実家の犬。